+8613503854331

Un pare-flammes est-il réellement nécessaire en aval d'une soupape de sécurité ?

Oct 12, 2026

Un pare-flammes est-il réellement nécessaire en aval d'une soupape de sécurité ?
J'ai déjà travaillé sur un projet où un débat a éclaté quant à la nécessité d'un pare-flammes en aval d'une soupape de sécurité. Des inquiétudes ont été soulevées concernant deux scénarios : si la soupape de sécurité se déverse dans l'atmosphère, une source d'inflammation dans l'air pourrait-elle affecter l'équipement ou la tuyauterie à l'entrée de la soupape ? S'il se déverse dans un système de torchère, un retour de flamme pourrait-il provoquer un accident impliquant des équipements ou des canalisations en amont ? Permettez-moi d'emblée de formuler ma conclusion : dans la grande majorité des conditions d'exploitation, un pare-flammes n'est pas installé en aval d'une soupape de sécurité.
Que disent les normes ?
Examinons d'abord les directives sur « l'installation des soupapes de sécurité ».
HG/T 20570.2-1995, *Sélection et installation de soupapes de sécurité*, sert de référence pour la sélection et l'installation de vannes dans les usines chimiques. Il couvre tout dans les moindres détails : pression, contre-pression, tuyauterie d'entrée et de sortie, décharge atmosphérique et décharge dans des systèmes fermés. La section 13.0.1 exige que le diamètre du tuyau de sortie ne soit pas inférieur au diamètre de sortie de la vanne et stipule que la somme des contre-pressions dynamique et statique pour les vannes à ressort ne doit pas dépasser 10 % de la pression de tarage. La section 13.0.3 décrit comment les lignes secondaires doivent se connecter au sommet du collecteur principal à un angle de 45 degrés lors du déchargement vers une torchère. La norme dans son ensemble ne contient aucune mention de « pare-flammes ».
Examinons ensuite les directives d'installation. SY/T 10044-2002 (API 520 Part II) se concentre spécifiquement sur l'installation de dispositifs de décompression. Il couvre les calculs de contre-pression, de décharge atmosphérique, de décharge en système fermé et de force de réaction, mais il ne fait pas non plus mention de l'installation de pare-flammes en aval des soupapes de sécurité.
Alors, où sont réellement abordés les pare-flammes et la protection contre le retour de flamme ? Ils sont couverts dans le guide général des systèmes de décompression : SY/T 10043-2002, qui correspond à l'API 521, *Guide for Pressure-Relieving and Depressuring Systems*. Notez le contexte : ces mesures sont abordées dans la section sur les systèmes de torchère, et non dans la section sur l'installation des soupapes de sécurité. Le point le plus critique se trouve à la section 5.4.3.2.2 ; le texte original se lit comme suit : « La méthode la plus courante pour empêcher la propagation des flammes dans le système de torchère en raison de l'entrée d'air est d'installer un tambour d'étanchéité, comme décrit dans la section 5.4.2.2. Les pare-flammes sont parfois utilisés pour empêcher le retour de flamme, mais leur application est limitée car ils ont tendance à se boucher. Le problème le plus grave avec les pare-flammes est qu'ils créent une obstruction à l'intérieur du système de torchère ; leur utilisation est recommandée uniquement lorsque le gaz combustible est sec, non corrosif et exempt de liquides condensables. Ces conditions sont rarement rencontrées dans les systèmes de torchère. De plus, les pare-flammes présentent un autre inconvénient : lorsque le système refroidit après avoir déchargé du matériau chaud, de l'air peut être aspiré dans le système de torchère à travers le pare-flammes.
Ce passage véhicule trois messages clés : Premièrement, même pour les systèmes de torches très sensibles au retour de flamme, la solution privilégiée par la norme est un fût à joint (joint liquide), et non un pare-flammes. Deuxièmement, les pare-flammes ne constituent qu'une alternative « occasionnelle », et le texte souligne leur tendance à se boucher. Troisièmement, les conditions de fonctionnement recommandées (non corrosives, sèches et exemptes de liquides condensables) sont « rarement rencontrées » dans les systèmes de torchage.
La section 4.4.3.4.1 de la même norme est encore plus explicite : les joints liquides (fûts à joint hydraulique) sont le principal moyen de protection contre le retour de flamme pour les systèmes de torches ; pour les gaz hautement inflammables tels que l’hydrogène et l’acétylène, un joint liquide correctement conçu et entretenu offre une excellente protection contre le retour de flamme.
Considérez également GB 50160-2018, *Code for Fire Protection Design of Petrochemical Enterprises* ; les pare-flammes sont spécifiés dans les contextes suivants : l'équipement de séparation des liquides et d'arrêt des flammes doit être installé à l'endroit où les conduites d'évacuation des gaz combustibles se connectent à la torche (Section 5.5.16, niveau système ); pour les réservoirs à toit fixe de classe AB et de classe B (section 6.2.19); et pour les conduites de gaz de chauffage (Section 7.2.12). Notez que toutes les références sont au niveau « système/équipement » ; pas un seul ne précise « en aval de chaque soupape de sécurité individuelle ».
Après avoir exposé les normes, la conclusion est sans appel : l'installation d'un pare-flammes en aval d'une soupape de sécurité n'a absolument pas sa place dans le cadre réglementaire.
Pourquoi ne devrait-il pas être installé ? Voici trois raisons impérieuses :
1 Le colmatage désactive efficacement un dispositif de sécurité critique.
La soupape de sécurité constitue la dernière ligne de défense contre la surpression du récipient. Si le noyau du coupe-flammes est obstrué par des polymères, des fines de coke, du liquide accumulé ou des impuretés, la soupape de sécurité ne peut pas se décharger – cela revient essentiellement à verrouiller le mécanisme de sécurité. L'API 521 le dit sans détour : le pire des cas de blocage est la « formation d'une obstruction au sein du système ». Si vous placez cette obstruction directement devant chaque soupape de sécurité, est-ce plus sûr ou plus dangereux ?
2 La chute de pression érode la capacité de la vanne.
Un pare-flammes n’est pas un tuyau direct ; le flux doit traverser un treillis ou un noyau métallique, créant une résistance. Cette résistance s'ajoute à la contre-pression de la soupape de sécurité. Pour les vannes à ressort, une contre-pression accrue réduit la capacité de débit (voir la courbe de correction de contre-pression dans HG/T 20570.2, Figure 16.0.8). Le résultat est soit de devoir augmenter la taille de la vanne, soit de passer à un type équilibré par soufflet, ce qui augmente les coûts.
3 La protection contre le retour de flamme doit être mise en œuvre au niveau du système et non au niveau de la vanne individuelle.
Pour qu’un retour de flamme se produise, la flamme doit se déplacer en amont de la pointe de la torche jusqu’à l’équipement. Le fait de placer un pare-flammes en aval de chaque vanne ne parvient pas à bloquer le chemin de retour de flamme systémique (le collecteur principal reste ouvert) tout en créant une multitude de points sujets au colmatage nécessitant un entretien. L'approche correcte consiste à établir une ligne défensive à l'entrée du système de torchère, à l'aide d'un tambour à joint liquide ou d'un joint moléculaire (API 521 4.4.3.4.1, 5.4.2.2) combiné à un tambour défonçable (GB 50160 5.5.16), pour agir comme une barrière unique et efficace.

Alors, où exactement doit-on installer le pare-flammes ?
Pour être sûr de ne pas vous tromper, voici une liste de contrôle :

Emplacement Installer ou pas ? Références :
Côté atmosphérique des soupapes de reniflard du réservoir de stockage Installer (type extrémité de tuyau) SH/T 3007-2014 5.1.9
Entrée du système de torche Installer (au niveau du système, avec distributeur de liquide) Go 50160 5.5.16
Conduite de gaz combustible pour chauffage Installer Go 50160 7.2.12
Conduite d'évent basse pression se déchargeant directement dans l'atmosphère (PSV non acheminé vers la torchère) Non recommandé Sujet au colmatage ; l’installation peut être envisagée si le gaz est propre et inflammable.
Sortie de chaque soupape de sécurité (service torché) Ne pas installer Ni HG/T 20570.2 ni API 520/521 ne contiennent cette exigence.

En résumé : installer un pare-flammes en aval d'une soupape de sécurité, c'est parier la fiabilité d'un dispositif vital contre celle d'un autre dispositif de sécurité, tout en augmentant par inadvertance la contre-pression. Il est préférable de confier la tâche d'empêcher le retour de flamme au tambour d'étanchéité liquide du système de torche.

Envoyez demande