+8613503854331

Est-il obligatoire d'installer une crépine permanente sur la tuyauterie d'aspiration de la pompe ?

Oct 10, 2026

Est-il obligatoire d'installer une crépine permanente sur la tuyauterie d'aspiration de la pompe ?

info-564-674

Selon HG20559-1993, « Règlements pour la conception des schémas de tuyauterie et d'instrumentation (P&ID) », un filtre de pipeline permanent ou temporaire doit être installé sur la conduite d'aspiration de la pompe. La surface efficace d'un filtre permanent doit être au moins trois fois supérieure à la surface de la section transversale du tuyau, tandis que celle d'un filtre temporaire doit être au moins deux fois supérieure à la surface. Les crépines permanentes sont obligatoires pour les pompes avec de petits jeux internes, telles que les pompes à vis, les pompes à engrenages, les pompes à piston et les pompes à piston, ainsi que pour les pompes non métalliques. Dans les systèmes sans pompe de secours, le dispositif de crépine permanent doit inclure un filtre de rechange en ligne pour permettre la commutation pendant la maintenance. Généralement, les pompes centrifuges ne nécessitent pas de crépines de canalisation permanentes, sauf si le fluide de traitement est sale ou s'il existe d'autres exigences spécifiques au processus. Les pompes équipées de crépines permanentes nécessitent également des crépines temporaires pour la phase de démarrage ; pour les conduites d'aspiration de petit diamètre (inférieur ou égal à DN40), des crépines permanentes peuvent également être utilisées, généralement des crépines de type Y, bien que d'autres types puissent être sélectionnés en fonction des caractéristiques et des exigences de la pompe (par exemple, pour les motopompes en conserve). La crépine doit être installée entre la pompe et la vanne d'isolement d'aspiration, avec une crépine généralement fournie pour chaque pompe.

Selon le *Manuel de sélection des pompes industrielles* (3e édition, 2025), les configurations typiques de tuyauterie de pompe imposent que les pompes avec de petits jeux internes, telles que les pompes à vis, les pompes à engrenages et les pompes à piston, doivent être équipées de crépines permanentes (une par pompe, situées entre la vanne d'isolement et l'entrée de la pompe). Les pompes centrifuges ne nécessitent généralement pas de crépines permanentes, sauf si le fluide est sale ou si des exigences spécifiques s'appliquent ; cependant, ils nécessitent des crépines temporaires pour le démarrage. Pour les diamètres de canalisation inférieurs ou égaux à DN40, des crépines permanentes (généralement de type Y) peuvent également être installées, positionnées immédiatement en aval de la vanne d'isolement d'aspiration.

L'exigence de crépines permanentes sur les conduites d'aspiration des pompes à petit jeu (principalement les pompes volumétriques) est compréhensible, car des particules solides ou de la rouille/débris pourraient endommager les surfaces des engrenages ou les vis. A l'inverse, pour les pompes centrifuges, les crépines permanentes ne sont généralement pas installées sauf si le fluide est sale ou si des conditions particulières existent ; seules des crépines temporaires sont nécessaires pour la phase de démarrage. Bien que l’installation d’un filtre soit une bonne pratique, il faut analyser de manière approfondie les conséquences de l’incapacité de détecter rapidement l’encrassement du filtre. Par exemple, avec les pompes centrifuges, l'accumulation à long terme d'impuretés entraîne le colmatage du filtre et une augmentation de la chute de pression dans la tuyauterie d'aspiration ; cela peut déclencher une cavitation de la pompe, ce qui est préjudiciable au fonctionnement à long terme de la pompe. Deux facteurs critiques dans la sélection et la conception du filtre sont la surface de filtration et la chute de pression admissible. La norme SHT3411 spécifie les valeurs de chute de pression admissibles pour différents types de filtres en fonction de la surface de filtration (ces valeurs s'appliquent à l'eau à température ambiante ; les fabricants doivent effectuer des calculs de chute de pression spécifiques lorsque les conditions de fonctionnement ou les propriétés du média diffèrent).

5.6 La sélection de la taille des mailles du filtre doit être conforme aux exigences suivantes :

a) La taille des mailles du filtre ne doit pas dépasser 80 mailles ;

b) Pour les médias ayant une viscosité supérieure à 20 mm²/s à la température de fonctionnement, un maillage de 10 à 40 mesh est recommandé ;

c) Pour les huiles lubrifiantes, un maillage de 40 mesh est recommandé ;

d) Si la pompe a des exigences spécifiques en matière de précision de filtration, le filtre doit être sélectionné conformément à ces exigences.

5.7 Le rapport de surface (surface du filtre par rapport à la section transversale du tuyau) pour les filtres coniques doit être de 1,5 à 2 fois ; pour les filtres de type Y et de type T, cela devrait être 2 à 3 fois ; et pour les filtres à panier, cela devrait être de 3 à 10 fois. Reportez-vous à l'annexe C pour connaître les valeurs de chute de pression pour les filtres de pompe.

5.7 Le rapport de surface des filtres à panier doit être déterminé en fonction de la viscosité du milieu ; pour les pétroles lourds à haute viscosité, un rapport de 6 à 10 fois est recommandé. Un rapport trop faible entraîne une chute de pression importante à travers le filtre, nuisant ainsi au fonctionnement normal de la pompe.

Vitesse d'écoulement (m/s)

Multiple de la surface de filtration efficace par rapport à la surface transversale du tuyau

2

3

4

5

10

0.5

123.4

54.9

30.9

19.8

5

0.75

277.7

123.4

69.4

44.4

11

1

493.8

219.4

123.4

79

20

1.25

771.5

342.9

192.9

123.4

31

1.5

1110.9

493.8

277.7

177.8

44

Se fier entièrement au fabricant pour les calculs de chute de pression n'est peut-être pas approprié ; du point de vue de la conception technique, la chute de pression maximale admissible pour le filtre peut être déterminée en calculant la hauteur d'aspiration nette positive (NPSH) disponible à l'entrée de la pompe dans des conditions de fonctionnement réelles, et cette exigence peut ensuite être spécifiée dans la fiche technique du filtre pour vérification par le fabricant. Par conséquent, l’accent doit être mis sur la surveillance des changements de chute de pression à travers le filtre pendant le fonctionnement réel ; des manomètres ou des transmetteurs de pression à distance peuvent être installés en amont et en aval du filtre pour déclencher des mesures correctives si la pression différentielle dépasse la plage autorisée. Si le processus nécessite strictement un filtre à l'entrée de la pompe, une configuration de pompe de secours peut être adoptée, permettant une commutation périodique entre les pompes (par exemple, la pompe A et la pompe B) pour faciliter le nettoyage ou le remplacement de l'élément filtrant sans perturber la production. GB/T 3836.26, « Atmosphères explosives - Partie 26 : Conseils sur les risques électrostatiques », classe les filtres comme des équipements capables de générer une électricité statique importante ; différentes tailles de maille entraînent différents niveaux d'accumulation de charge, avec des filtres microporeux et moyennement fins capables de générer respectivement des niveaux de charge élevés et modérés. Cela souligne l’importance de surveiller la pression du filtre pour éviter un colmatage localisé qui pourrait entraîner un dépassement de la chute de pression des limites autorisées. Pour de tels filtres, il est essentiel de prendre en compte les exigences de temps de séjour dans des conditions de fonctionnement spécifiques et de garantir que tous les composants internes conducteurs et les parties externes du boîtier sont équipotentiellement liés et mis à la terre.

Envoyez demande